I’d like to correct myself: the passage the Sixth Patriarch heard that day in the marketplace was from the Diamond Sutra, not the Lankavatara Sutra.
I’m told now that the passage was this:
Mind, having no fixed abode, should flow forth.
(Bassui)
Here’s what I can say about that: if I lose pitch, yaw, and roll where my mind is, my toss ...